Page 76 - UdomsarnMJan_2019
P. 76
เัก็บมาเลาเอามาฝาก
พี่ปอง
ความซื่อตรง
ÁÒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¤íÒÇ‹Ò “¤ÇÒÁ«×è͵ç” ¡Ñ¹à¶ÍÐ
´ÙàËÁ×Í¹Ç‹Ò ª‹Ç§àÇÅÒ¹Õé¼ÙŒ¤¹áÅÐÊ×è͵‹Ò§æ ¡íÒÅѧãËŒ¤ÇÒÁʹã¨ã¹àÃ×èͧ¢Í§ “¤ÇÒÁ«×è͵ç” áÅÐã¹
àÇÅÒà´ÕÂǡѹ àÃ×èͧ “¤ÍÃÃÑ»ªÑè¹” ´ŒÇ Áѹ໚¹àÃ×èͧ·Õè·Ø¡¤¹ã¹Êѧ¤ÁÃѧà¡Õ¨ äÁ‹ÁÕã¤ÃÂÍÁÃѺ¤¹·Õè¢Õé⡧
¤¹äÁ‹«×è͵ç... áÅÐàÃÒàª×èÍàËÅ×Íà¡Ô¹Ç‹Ò ¤¹´Õ ¤¹«×èÍÊѵ ¤¹«×è͵ç à¢ÒàËÅ‹Ò¹Ñ鹤×Í «Ùà»ÍÃÎÕâË·Õè¨Ð¡ÅѺ
ÁÒ... »ÃÐà·Èä·Â¢Í§àÃҨй‹ÒÍÂÙ‹ÂÔ觢Öé¹Í‹ҧṋ¹Í¹
ค�าว่า “ความซื่อตรง” ตรงกับภาษาอังกÄษว่า “Integrity” ค�านี้มีรากศัพท์มาจากภาษาละตินว่า
“Integer” ซึ่งแปลว่า ความครบถ้วนสมบูรณ์ ความเป็นจ�านวนเต็ม
จากการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง สรุปได้ว่า “ความซื่อตรง” หมายถึง การประพÄติตรง ไม่
เอนเอียง ไร้เล่ห์เหลี่ยม ไม่คดโกง การกระท�าที่ซื่อสัตย์สุจริต ตรงไปตรงมา ประพÄติปฏิบัติตนสม�่าเสมอ
ทั้งต่อหน้าและลับหลัง การยึดมั่นในสิ่งที่ถูกต้องชอบธรรม
ศาสตราจารย์ธานินทร์ กรัยวิเชียร องคมนตรียังได้อธิบายไว้ว่า “คนที่จะเป็นคนเต็มคนนั้น ต้อง
มี Integrity เป็นคุณธรรมประจ�าตัว” และให้ความหมายของค�าว่า Integrity ไว้ว่า “การยึดมั่นในสิ่งที่
ถูกต้องชอบธรรม โดยต้องมีความหนักแน่น ความน่าเชื่อถือ ยึดมั่นในหลักการและความถูกต้อง”
“National Integrity Plan” หรือแผนความซื่อตรงแห่งชาติของประเทศมาเลเซีย ได้ให้
ความหมายของค�าว่า Integrity ไว้ว่า หมายถึง “การบ่งบอกถึงคุณภาพเชิงประจักษ์ของความดีแบบ
องค์รวม และพÄติกรรมที่มีความส�าคัญของบุคคลและองค์กร ซึ่งตั้งอยู่บนพื้น°านของจริยธรรม ชุดของ
คุณค่าที่ดีงาม และแสดงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวของการปฏิบัติในชีวิตประจ�าวัน”
ขณะเดียวกันก็ได้ให้ความหมาย Integrity ส�าหรับตัวบุคคลว่า หมายถึง “ความเป็นอันหนึ่งอัน
เดียวกันของการพูดและการกระท�าของบุคคล ซึ่งการกระท�าดังกล่าวของบุคคลนั้นจะเป็นไปตามศีลธรรม
คุณธรรม ก®หมาย และไม่เป็นการปฏิบัติที่ขัดต่อผลประโยชน์ของส่วนรวม”
นอกจากนี้ ยังกล่าวถึง Integrity ในมิติขององค์กรว่าหมายถึง “สิ่งที่จะชี้ให้เห็นถึงแนวทางการ
หล่อหลอมและปฏิบัติตามข้อควรปฏิบัติต่างæ ตามกระบวนการและภาระงานที่ได้รับมอบหมาย ซึ่งองค์กร
นั้นจะต้องปลูก½ังสั่งสอนให้สมาชิกในองค์กรปฏิบัติแนวทางนั้นจนเป็นธรรมชาติ ซึ่งจะส่งผลให้เกิดการ
เปลี่ยนแปลงเป็นวั²นธรรมขององค์กรในระยะต่อไป”
ËÅÒ»ÃÐà·ÈãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޡѺàÃ×èͧ¤ÇÒÁ«×è͵ç â´Â¨Ñ´·íÒ໚¹á¼¹¤ÇÒÁ«×è͵çáË‹§ªÒµÔ ºÒ§
»ÃÐà·È¡ç»ÅÙ¡½˜§ãËŒ¡Ñºà´ç¡æ ઋ¹ ã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ¤×ÍÇ‹Ò “à´ç¡´Õ” ÊíÒ¤ÑÞáÅеŒÍ§ÁÒ¡‹Í¹ “à´ç¡à¡‹§”
¨Ö§»ÅÙ¡½˜§¤‹Ò¹ÔÂÁ 7 »ÃСÒà ¤×Í ÊѨ¨Ð¾Ù´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ (Truth) ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂÊبÃÔµ (Honesty) ¤ÇÒÁ
ÊíÒ¹Ö¡ã¹Ë¹ŒÒ·Õè (Sense of Duty) ¤ÇÒÁÍ´¡ÅÑé¹ (Patience) ¤ÇÒÁ໚¹¸ÃÃÁ (Fair play) ¤ÇÒÁ
àÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊ‹ã¨àÃÒ (Consideration for others) áÅÐàÁµµÒ¸ÃÃÁ (Kindness) àÁ×èͺؤ¤Åã´ÁÕ
¤Ãº¶ŒÇ¹¶×Í䴌NjÒ໚¹¼ÙŒÁÕ Integrity... ¤ÃѺ¼Á
74 ÍØ´ÁÈÒ¹µ Á¡ÃÒ¤Á 2019
crist 1-80 Jan 62.indd 74 12/21/2561 BE 22:22
